Next to Themes, you'll see a subsection link called "Header Image". Click this tab and you'll see your current header image used by the theme of your choice. If you want to change this, simply upload a new image by clicking the "Browse" button to find your image file. Then click "Upload" to process the new image.